The Old Man and the Sea, Ernest Hemingway

Quatrième de couverture
The prize-winning tale, set in Havana, about an old man, a young boy and a giant fish. 

Mon avis
Avec grande poésie, ce livre court traite de l'amitié, de la vieillesse, la simplicité des rapports humains (humilité et dignité), le combat personnel et le regard des autres. La quête du "big fish" : Hemingway parle à chacun, à sa façon, de nos quêtes personnelles. Mais le temps passe et nos rêves aussi. Quel est le plus important ? La fin ou les moyens ? Le résultat ou la recherche ? Le gros poisson ou la pêche ?
En anglais, la compréhension est facile mais le récit est un peu trop ennuyeux compte tenue de la langue.
"My big fish must be somewhere."